spacemacs 使用 翻译插件 insert-translated-name
env
env-wsl
url
https://manateelazycat.github.io/emacs/2018/12/01/emacs-study-english.html
https://github.com/manateelazycat/insert-translated-name
step
安装操作
https://github.com/eiuapp/spacemacs-private-wsl-tl/commit/0f37fd4ebd82943778c63ab51e42c9641f9435ce
command
https://github.com/manateelazycat/insert-translated-name#%E4%BD%BF%E7%94%A8
- | insert-translated-name-replace | 按照当前语言风格自动替换中文为翻译后的名字 |
- | insert-translated-name-insert | 按照当前语言风格自动插入翻译后的名字 |
修改 默认间隔符号
修改 insert-translated-name.el 文件
-(defvar insert-translated-name-default-style "underline"
+(defvar insert-translated-name-default-style "origin"
"The default translation style, which can be set to \"origin\", \"line\", \"camel\" or \"underline\".")
来自官网
安装
- 下载 insert-translated-name 里面的 insert-translated-name.el 放到 ~/elisp 目录
- 把下面的配置加入到 ~/.emacs 中
(add-to-list 'load-path (expand-file-name "~/elisp")) (require 'insert-translated-name)
使用
My practice
进入插入模式 Enter insert mode(不需要切换输入法), M-x insert-translated-name-insert, 此时,已切换成了 中文输入法了, 输入中文, 完毕后按 空格 ,自动翻译成了英文.
最好输入英文长句.
如果您已经输入了大量的中文,要对中文进行直接地翻译, 则把光标移动至要翻译的句子, 然后, M-x insert-translated-name-replace, 就可以了.
对于翻译后的展现形式, 可以使用 -with-* 来达到.
Official Documents
| 命令 | 描述 |
|---|---|
| insert-translated-name-insert | 按照当前语言风格自动插入翻译后的名字 |
| insert-translated-name-insert-with-underline | 按照下划线风格自动插入翻译后的名字 |
| insert-translated-name-insert-with-camel | 按照骆驼风格自动插入翻译后的名字 |
| insert-translated-name-insert-with-line | 按照连接线风格自动插入翻译后的名字 |
| insert-translated-name-insert-original-translation | 按照当前语言风格自动插入翻译 |
| insert-translated-name-replace | 按照当前语言风格自动替换中文为翻译后的名字 |
| insert-translated-name-replace-with-underline | 按照下划线风格自动替换中文为翻译后的名字 |
| insert-translated-name-replace-with-camel | 按照骆驼风格自动替换中文为翻译后的名字 |
| insert-translated-name-replace-with-line | 按照连接线风格自动替换中文为翻译后的名字 |
insert-translated-name-insert 命令会根据当前的环境来自动切换不同的翻译风格， 如果匹配下面的规则， 则直接使用返回的翻译结果：
- 当前模式如果设置了变量
insert-translated-name-original-translation（由函数 insert-translated-name-use-original-translation 设置） - 在字符串或者注释中
- 在magit commit buffer 中
- 在minibuffer中
当然，你也可以在调用命令 insert-translated-name-insert 之前按一下 C-u 也是可以的。
下面是各种语言预定的风格, 如果你不喜欢默认风格, 可以定制以下变量的内容:
(defvar insert-translated-name-origin-style-mode-list
'(text-mode))
(defvar insert-translated-name-line-style-mode-list
'(web-mode emacs-lisp-mode))
(defvar insert-translated-name-camel-style-mode-list
'(js-mode))
(defvar insert-translated-name-underline-style-mode-list
'(ruby-mode))
自定义
翻译引擎
默认使用 google.cn 翻译(不需要梯子), 如果你更喜欢有道, 修改 insert-translated-name-translate-engine 的值为 "youdao" 即可.
Google 的长句翻译更加准确一点.
自己拯救自己的英语, 哒哒.
添加英文模式
如果你想在其它模式激活 insert-translated-name-insert 的时候自动使用英文翻译， 而不是变量名， 可以用下面的方式来支持：
(dolist (hook (list
'atomic-chrome-edit-mode-hook
))
(add-hook hook '(lambda () (insert-translated-name-use-original-translation))))
FAQ(已解决)
FAQ(未解决)
insert-translated-name-insert 无法连续输入
每一次,都是输入一下M-x insert-translated-name-insert,然后,又需要重新输入 M-x insert-translated-name-insert, 这样明显太麻烦了.
rcirc 插件自动翻译成英文
好怀念十几年前, 我在Emacs中读中文, 我的一个 rcirc 插件自动翻译成英文和老外在IRC频道里神拽的年代.
作者在 文章中提到的 rcirc 插件自动翻译成英文, 如何实现
M-x insert-translated-name-insert后报下面错误
情况二
Type Chinese and press SPACE to translate.
error in process filter: split-string: Wrong type argument: stringp, nil
error in process filter: Wrong type argument: stringp, nil
情况一
Type Chinese and press SPACE to translate.
error in process filter: json-read: JSON readtable error: 60
error in process filter: JSON readtable error: 60